Le chien de garde de la police du Québec enquête sur les blessures graves après une intervention à Montréal. Quebec police watchdog investigates serious injuries following intervention in Montreal.

Le chien de garde de la police du Québec enquête sur une personne grièvement blessée lors d'une intervention policière à Montréal. Quebec's police watchdog is investigating after a person was seriously injured during a police intervention in Montreal. La police a répondu à un appel du 911 concernant une personne en crise et est entrée à la maison cinq minutes plus tard. Police responded to a 911 call about a person in crisis and entered the home five minutes later. La personne, dont l'âge et le sexe n'ont pas été divulgués, est maintenant dans un état critique à l'hôpital. The individual, whose age and gender were not disclosed, is now in critical condition at the hospital. Cinq enquêteurs du Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) sont impliqués, et la police provinciale du Québec est également en train de mener des enquêtes sur l'incident. Five investigators from the Bureau des enquêtes indépendantes (BEI) are involved, and Quebec provincial police are also probing the incident.